ItariaGoItariaGoImpara l'italiano con Simone
Italiano al museo

Italiano per il viaggio A1–A2

Italiano al museo

⏱️ In 10 secondi

  • Per il biglietto: «Due biglietti interi, per favore». Intero = prezzo pieno, ridotto = con lo sconto.
  • Chiedi sempre: «C’è uno sconto per studenti?»
  • Gli zaini vanno al guardaroba; le foto spesso sì, ma senza flash.

1Le frasi da sapere

Tocca 🔊 per ascoltare la frase e ripetila ad alta voce. 🐢

🎟️ Biglietti e informazioni

  • Due biglietti interi, per favore. Two full-price tickets, please.大人2枚お願いします。
  • C’è uno sconto per studenti? Is there a student discount?学生割引はありますか?
  • A che ora chiude il museo? What time does the museum close?美術館は何時に閉まりますか?
  • C’è un’audioguida in giapponese? Is there an audio guide in Japanese?日本語の音声ガイドはありますか?
  • Si possono fare foto? Can you take photos?写真を撮ってもいいですか?
  • Dov’è il guardaroba? Where’s the cloakroom?クロークはどこですか?

👂 Che cosa senti

  • Lo zaino va lasciato al guardaroba. Backpacks must be left in the cloakroom.リュックはクロークに預けてください。
  • Le foto sono permesse, ma senza flash. Photos are allowed, but without flash.写真はいいですが、フラッシュは禁止です。
  • L’ultimo ingresso è alle sei. Last entry is at six.最終入場は6時です。
  • La prima domenica del mese l’ingresso è gratuito. Entry is free on the first Sunday of the month.毎月第一日曜日は入場無料です。

3Esercizi

Scrivi o tocca la risposta, poi premi «Controlla». Le risposte giuste diventano verdi.

1. Giulia al museo

Leggi il fumetto e scegli la battuta giusta per la nuvoletta vuota.

Giulia
Due biglietti interi, per favore.
Giulia
Addetto
Lo zaino va lasciato al guardaroba.
Addetto
Anna
?
Anna

Che cosa dice Anna?

2. Che cosa vedi al museo?

Leggi la parola e tocca la cosa giusta nel disegno. Se sbagli, riprova!

Tocca:

L’ingresso di un museo: biglietteria, guardaroba, statua, quadri, audioguide, tornelli e negozio
🏛️ Il cartello della biglietteria

Galleria d’Arte · Orari e biglietti

Orario
da martedì a domenica, 8:30–19:00
Lunedì
chiuso
Ultimo ingresso
18:00
Biglietto intero
30 €
Biglietto ridotto
2 € (cittadini UE dai 18 ai 25 anni)
Ingresso gratuito
minori di 18 anni; prima domenica del mese per tutti
Audioguida
6 € (italiano, inglese, giapponese)
Guardaroba
gratuito; obbligatorio per zaini e valigie

Foto permesse senza flash. Vietato toccare le opere.

3. Vero o falso?

Leggi il cartello e tocca vero o falso.

  1. Il museo è aperto il lunedì. → The museum is open on Mondays.美術館は月曜日も開いている。
  2. Alle sei e mezza di sera puoi ancora entrare. → At half past six in the evening you can still go in.夕方6時半でもまだ入れる。
  3. Una studentessa francese di 22 anni paga 2 euro. → A 22-year-old French student pays 2 euros.22歳のフランス人学生は2ユーロ。
  4. Un ragazzo di 15 anni paga il biglietto intero. → A 15-year-old boy pays full price.15歳の男の子は一般料金を払う。
  5. Un biglietto intero e un ridotto costano 32 euro. → One full-price and one reduced ticket cost 32 euros.一般券1枚と割引券1枚で32ユーロ。
  6. C’è l’audioguida in giapponese. → There’s an audio guide in Japanese.日本語の音声ガイドがある。
  7. Il guardaroba si paga. → You have to pay for the cloakroom.クロークは有料。
  8. Si possono fare foto con il flash. → You can take photos with flash.フラッシュを使って写真を撮ってもいい。

4. Che cosa c’è al museo?

Tocca una parola e poi l’immagine giusta.

5. Completa le frasi

Usa: interi · sconto · ridotto · chiude · audioguida · flash · guardaroba · ingresso

  1. Due biglietti , per favore.Two full-price tickets, please.大人2枚お願いします。
  2. C’è uno per studenti?Is there a student discount?学生割引はありますか?
  3. Allora un intero e un .So one full price and one reduced.では一般1枚と割引1枚で。
  4. A che ora il museo?What time does the museum close?美術館は何時に閉まりますか?
  5. C’è un’ in giapponese?Is there an audio guide in Japanese?日本語の音声ガイドはありますか?
  6. Le foto sono permesse, ma senza .Photos are allowed, but without flash.写真はいいですが、フラッシュは禁止です。
  7. Lo zaino va lasciato al .Backpacks must be left in the cloakroom.リュックはクロークに預けてください。
  8. L’ultimo è alle sei.Last entry is at six.最終入場は6時です。

6. Che cosa dici?

Leggi la situazione e tocca la frase giusta.

  1. Hai 20 anni e studi all’università. → You’re 20 and at university.20歳の大学生。
  2. Vuoi sapere quanto tempo hai per la visita. → You want to know how much time you have for your visit.見学にどれくらい時間があるか知りたい。
  3. Non capisci l’italiano e vuoi una spiegazione delle opere. → You don’t understand Italian and want an explanation of the artworks.イタリア語がわからないので、作品の説明がほしい。
  4. Hai uno zaino grande. → You have a big backpack.大きなリュックを持っている。
  5. Vuoi fotografare un quadro. → You want to photograph a painting.絵の写真を撮りたい。
  6. Sei con un amico: siete adulti e non avete sconti. → You’re with a friend: you’re both adults with no discounts.友達と一緒。2人とも大人で、割引はない。
  7. Il custode ti dice «Senza flash, per favore!». → The attendant says «No flash, please!».係員に「フラッシュはやめてください!」と言われる。
  8. Il bigliettaio ti dice «Buona visita!». → The ticket clerk says «Enjoy your visit!».窓口の人に「ごゆっくりどうぞ!」と言われる。

7. I cartelli del museo

Che cosa vuol dire il cartello? Tocca il cartello e poi la frase giusta.

8. Metti in ordine

Tocca le parole nell’ordine giusto.

  1. .
    Two full-price tickets, please.大人2枚お願いします。
  2. ?
    Is there a student discount?学生割引はありますか?
  3. ?
    What time does the museum close?美術館は何時に閉まりますか?
  4. ?
    Can you take photos?写真を撮ってもいいですか?
  5. ?
    Where’s the cloakroom?クロークはどこですか?
  6. ?
    Is there an audio guide in Japanese?日本語の音声ガイドはありますか?

4🇮🇹 Consigli da italiano

La prima domenica del mese

Con l’iniziativa «Domenica al museo», la prima domenica del mese i musei e i parchi archeologici statali sono gratuiti per tutti. C’è molta gente e per alcuni musei bisogna prenotare lo stesso.

Ridotto e gratuito

Nei musei statali i ragazzi sotto i 18 anni entrano gratis (di qualsiasi nazionalità) e i cittadini dell’Unione Europea dai 18 ai 25 anni pagano il ridotto, di solito 2 euro. Porta un documento.

Prenota i musei famosi

Per gli Uffizi, la Galleria dell’Accademia, la Galleria Borghese o il Cenacolo di Leonardo è meglio prenotare online, spesso con settimane di anticipo. Così salti la fila.

Il lunedì spesso è chiuso

Molti musei italiani, soprattutto quelli statali, sono chiusi il lunedì. Controlla sempre gli orari e l’ora dell’ultimo ingresso, che di solito è un’ora prima della chiusura.

Prepara il tuo viaggio con me

Lezioni per il viaggio

In poche lezioni online impari le frasi che userai davvero e le pratichiamo parlando. La prima lezione di prova è gratuita.

Scopri le lezioni

Il quaderno di esercizi

Dialoghi al bar, al ristorante e in viaggio con l’audio di voci italiane, e centinaia di esercizi con traduzioni in inglese e giapponese. L’Unità 1 è gratis.

Prova l’Unità 1 gratis