ItariaGoItariaGoシモーネと学ぶイタリア語
カプチーノ?トムはいつもコルネットと一緒にそれを飲みます。
カプチーノ?トムはいつもコルネットと一緒にそれを飲みます。

イタリア語文法 A2

直接目的語代名詞

⏱️ 10秒でわかる

  • mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le は直接目的語(動作を受ける人や物)の代わりに使います:Compri il pane? Sì, lo compro.(パン買う?うん、それを買うよ)
  • 活用した動詞の前に置きます:Non la conosco. 不定詞があるときは、その後ろにくっつけることもできます:Voglio comprarlo = Lo voglio comprare.
  • 近過去では、過去分詞が lo, la, li, le に一致します:l’ho vista, li ho comprati, le ho prese.

1ルール

Comproil pane→locompro=Lo compro

代名詞が直接目的語の代わりになり、動詞の前に置かれます。直接目的語は、前置詞なしで「誰を?」「何を?」に答える語です。

直接目的語代名詞

pronome代名詞significato意味esempio例
iomi私をMi chiami domani?
tuti君をTi chiamo stasera.
luilo彼を・それをLo chiamo io.
leila彼女を・それをLa chiamo io.
Lei(敬称)LaあなたをLa chiamo domani, signora.
noici私たちをCi chiami stasera?
voivi君たちをVi chiamo domani.
loro(男性)li彼らを・それらをLi chiamo io.
loro(女性)le彼女たちを・それらをLe chiamo io.

pronome 代名詞

io
mi
tu
ti
lui
lo
lei
la
Lei(敬称)
La
noi
ci
voi
vi
loro(男性)
li
loro(女性)
le

significato 意味

io
私を
tu
君を
lui
彼を・それを
lei
彼女を・それを
Lei(敬称)
あなたを
noi
私たちを
voi
君たちを
loro(男性)
彼らを・それらを
loro(女性)
彼女たちを・それらを

esempio 例

io
Mi chiami domani?
tu
Ti chiamo stasera.
lui
Lo chiamo io.
lei
La chiamo io.
Lei(敬称)
La chiamo domani, signora.
noi
Ci chiami stasera?
voi
Vi chiamo domani.
loro(男性)
Li chiamo io.
loro(女性)
Le chiamo io.
lo, la, li, le は物にも使い、名詞の性に合わせます:il libro → lo、la pizza → la、i biglietti → li、le chiavi → le。男性と女性がまざったグループには li を使います。敬称の La は男性にも女性にも使います:Signor Rossi, La chiamo domani.(ロッシさん、明日お電話します)

文から代名詞へ

  • Compro il pane.Lo compro.
  • Non conosco Giulia.Non la conosco.
  • Aspetto gli amici.Li aspetto.
  • Voglio comprare il pane.Lo voglio comprare. / Voglio comprarlo.
  • Ecco Marco!Eccolo!
  • Ho visto Giulia.L’ho vista.
  • Ho comprato i biglietti.Li ho comprati.
  • Ho preso le chiavi.Le ho prese.

近過去:過去分詞の一致

maschile男性femminile女性
単数l’ho vistol’ho vista
複数li ho vistile ho viste

maschile 男性

単数
l’ho visto
複数
li ho visti

femminile 女性

単数
l’ho vista
複数
le ho viste
Hai visto il film? Sì, l’ho visto. Hai visto Paola? Sì, l’ho vista. mi, ti, ci, vi のときは一致させてもさせなくてもかまいません:Marco mi ha visto も Marco mi ha vista(女性が言う場合)もどちらも正しいです。
  • 1. 活用した動詞の前。否定文でも同じで、non+代名詞+動詞の順です。Il caffè? Lo prendo amaro.(コーヒー?砂糖なしで飲むよ)Paola? Non la vedo da un mese.(パオラ?1か月会っていない)
  • 2. 不定詞といっしょのときは、代名詞を不定詞の後ろにつけ、不定詞の -e を取ります:comprare → comprarlo、vedere → vederla。volere, potere, dovere, sapere+不定詞のときは、2つの位置がどちらも正しいです:Lo voglio comprare = Voglio comprarlo.(それを買いたい)間に入れるのは×:voglio lo comprare。
  • 3. lo, la → l’:母音や h の前では l’aspetto, l’ascolto となります。avere の ho, hai, ha, hanno の前では必ず l’:l’ho visto(lo ho visto は×)。一方、li と le はアポストロフィにはなりません:li aspetto, le ho viste。
  • 4. 近過去での一致:lo, la, li, le のとき、過去分詞は目的語の性と数に合わせます。Hai comprato le mele? Sì, le ho comprate.(りんご買った?うん、買ったよ)I biscotti? Li ho mangiati tutti.(ビスケット?全部食べちゃった)
  • 5. ecco といっしょのときは、代名詞を後ろにつけます:eccomi, eccoti, eccolo, eccola, eccoci, eccovi, eccoli, eccole。Dov’è l’autobus? – Eccolo!(バスはどこ? – ほら、来た!)
  • 6. lo=「そのこと」:lo は文全体の代わりにもなります。Sai dov’è Marco? – No, non lo so.(マルコがどこにいるか知ってる? – ううん、知らない)Domani c’è sciopero. – Sì, lo so.(明日ストがあるよ – うん、知ってる)

2⚠️ 注意

代名詞は活用した動詞の前。

Il caffè? Prendo lo senza zucchero.

Il caffè? Lo prendo senza zucchero.

不定詞のとき:voglio の前か不定詞の後ろ。間には入れません。

Voglio lo comprare.

Lo voglio comprare. / Voglio comprarlo.

代名詞は ho の前に置き、lo + ho は l’ho になる。

Il libro? Ho letto lo.

Il libro? L’ho letto.

過去分詞は la(ジュリア)に一致。

Giulia? L’ho visto ieri.

Giulia? L’ho vista ieri.

3例文

Il caffè? Lo prendo sempre senza zucchero.

Coffee? I always take it without sugar.コーヒー?いつも砂糖なしで飲みます。

Dove sono le chiavi? Non le trovo!

Where are the keys? I can’t find them!鍵はどこ?見つからない!

Giulia è simpatica, ma non la conosco bene.

Giulia is nice, but I don’t know her well.ジュリアは感じがいいけど、よく知らないんです。

Questi libri? Li ho comprati a Roma.

These books? I bought them in Rome.この本?ローマで買いました。

Aspetti Luca? – Sì, ma non è ancora arrivato… Ah, eccolo!

Are you waiting for Luca? – Yes, but he hasn’t arrived yet… Ah, here he is!ルカを待ってるの? – うん、でもまだ来ないんだ…あ、来た!

Sai a che ora parte il treno? – No, non lo so.

Do you know what time the train leaves? – No, I don’t know.電車が何時に出るか知ってる? – ううん、知らない。

4練習問題

答えを入力またはタップして、「答え合わせ」を押しましょう。正解は緑になります。

1. 直接目的語代名詞で完成させましょう

正しい代名詞を書きましょう。かっこに動詞があるところは、代名詞+近過去を書きます。

  1. Compri tu il pane? Sì, compro io.Are you buying the bread? Yes, I’m buying it.パンはあなたが買う?うん、私が買うよ。
  2. Conosci Giulia? No, non conosco.Do you know Giulia? No, I don’t know her.ジュリアを知ってる?ううん、知らない。
  3. Dove metti le chiavi? metto sempre nella borsa.Where do you put your keys? I always put them in my bag.鍵はどこに置くの?いつもかばんに入れてるよ。
  4. Inviti anche Marco e Luca? Sì, invito.Are you inviting Marco and Luca too? Yes, I’m inviting them.マルコとルカも招待する?うん、招待するよ。
  5. Pronto, mi senti? Sì, sento benissimo.Hello, can you hear me? Yes, I can hear you very well.もしもし、聞こえる?うん、よく聞こえるよ。
  6. Ci aspettate? Sì, aspettiamo davanti al cinema.Will you wait for us? Yes, we’ll wait for you in front of the cinema.私たちを待っててくれる?うん、映画館の前で待ってるよ。
  7. Signora Bianchi, ringrazio molto per l’aiuto.Mrs Bianchi, thank you (formal) very much for your help.ビアンキさん、ご協力ありがとうございます。
  8. Hai visto il film? Sì, (vedere) ieri sera.Have you seen the film? Yes, I saw it last night.その映画、見た?うん、昨日の夜見たよ。
  9. Hai comprato le mele? Sì, (comprare) al mercato.Did you buy the apples? Yes, I bought them at the market.りんご買った?うん、市場で買ったよ。
  10. Vuoi leggere questo libro? Sì, voglio .Do you want to read this book? Yes, I want to read it.この本を読みたい?うん、読みたい。

2. 正しい形を選びましょう

正しい代名詞または形を選びましょう。

  1. Le chiavi? Non trovo. The keys? I can’t find them.鍵?見つからない。
  2. Marco e Luca? vedo domani. Marco and Luca? I’m seeing them tomorrow.マルコとルカ?明日会うよ。
  3. Il giornale? leggo ogni mattina. The newspaper? I read it every morning.新聞?毎朝読んでいます。
  4. Hai visto Giulia? Sì, l’ho al bar. Have you seen Giulia? Yes, I saw her at the bar.ジュリアを見た?うん、バールで見たよ。
  5. I biglietti? ho comprati ieri. The tickets? I bought them yesterday.チケット?昨日買ったよ。
  6. Le foto? Le ho io. The photos? I took them.写真?私が撮ったんだ。
  7. Vuoi vedere il film? Sì, voglio . Do you want to see the film? Yes, I want to see it.その映画を見たい?うん、見たい。
  8. Dov’è Sofia? ! Where’s Sofia? Here she is!ソフィアはどこ?ほら、ここだよ!
  9. Sai dov’è la stazione? No, non so. Do you know where the station is? No, I don’t know.駅がどこか知ってる?ううん、知らない。
  10. Ci accompagni alla stazione? Sì, accompagno io. Will you take us to the station? Yes, I’ll take you.駅まで送ってくれる?うん、送っていくよ。

3. 文から代名詞へ

それぞれの文を、代名詞を使った文とつなぎましょう。

4. 間違いを探そう

間違いがあれば、その単語をタップして正しい形を書きましょう。正しい文なら「✓ 正しい」をタップします。

  1. The pizza? I want to eat it right away.ピザ?すぐに食べたい。
  2. The girls? I’m seeing them this evening.女の子たち?今晩会うよ。
  3. Coffee? I take it without sugar.コーヒー?砂糖なしで飲みます。
  4. Where’s Luca? Here he is!ルカはどこ?ほら、いた!
  5. The film? I want to see it tonight.その映画?今晩見たいな。
  6. The books? I bought them yesterday.本?昨日買ったよ。
  7. Have you seen Giulia? Yes, I saw her yesterday.ジュリアを見た?うん、昨日見たよ。
  8. The bread? I bought it this morning.パン?今朝買ったよ。

5. 並べ替えよう

正しい順に単語をタップしましょう。

  1. .
    I don’t know her well.彼女のことはよく知りません。
  2. .
    I want to buy it tomorrow.明日それを買いたいです。
  3. .
    I bought them at the market.市場でそれらを買いました。
  4. .
    I saw her last night.昨日の夜、彼女に会いました。

5よくある質問

lo, la と gli, le の違いは?(直接・間接目的語代名詞)
動詞によって決まります。前置詞なしで目的語をとる動詞なら直接目的語代名詞:Vedo Marco → Lo vedo. Chiamo Giulia → La chiamo. 前置詞 a(〜に)が必要な動詞なら間接目的語代名詞:Telefono a Marco → Gli telefono. Scrivo a Giulia → Le scrivo.
  • 直接の le=彼女たちを:Le ragazze? Le vedo domani.(女の子たち?明日会うよ)
  • 間接の le=彼女に:Giulia? Le telefono domani.(ジュリア?明日電話するよ)
間接目的語代名詞を使う動詞:telefonare, rispondere, scrivere a, dire a, piacere。
なぜ「aspetto per lui」ではなく「lo aspetto」?
イタリア語では、英語で前置詞が必要な一部の動詞が直接目的語をとるからです:aspettare(〜を待つ)、ascoltare(〜を聞く)、cercare(〜を探す)、guardare(〜を見る)、pagare(〜の代金を払う)。日本語の「〜を」と同じように考えるとわかりやすいです:Aspetto l’autobus → L’aspetto. Cerco le chiavi → Le cerco. Pago il caffè → Lo pago io.(コーヒー代は私が払うよ)
なぜ「l’ho visto」ではなく「l’ho vista」?
ふつう avere を使うとき過去分詞は変化しません(Anna ha visto il film)。でも、動詞の前に lo, la, li, le があるときは、過去分詞をその代名詞に一致させます:Hai visto Anna? Sì, l’ho vista. l’ のときは、もとの名詞を考えましょう:il film → l’ho visto、la partita → l’ho vista(試合)。基本のルールは近過去のページで復習できます。

もっと先へ進みたい?

問題集

A1〜C1の数百問(イラスト付きの問題も多数)、会話、くわしい解説、英語・日本語訳つき。ユニット1は無料です。

ユニット1を無料で試す

私のレッスン

会話で文法を実践しましょう。最初の体験レッスンは無料です。

レッスンを予約する