ItariaGoItariaGoLearn Italian with Simone
Italian in the shops

Italian for travel A1–A2

Italian in the shops

⏱️ In 10 seconds

  • To look around without buying: «Sto solo dando un’occhiata, grazie» (I’m just looking, thanks).
  • To try something on: «Posso provare questa giacca?». You try it on in the camerino (fitting room).
  • Sizes: «la 42», «una taglia più grande» (a bigger size). Italian sizes differ from British, American and Japanese ones.

1Key phrases

Tap 🔊 to hear the phrase, then repeat it out loud. 🐢

👗 Browsing and trying on

  • Sto solo dando un’occhiata, grazie. I’m just looking, thanks.見ているだけです、ありがとう。
  • Posso provare questa giacca? Can I try this jacket on?このジャケットを試着してもいいですか?
  • Dov’è il camerino? Where’s the fitting room?試着室はどこですか?
  • Avete una taglia più grande? Do you have a bigger size?もっと大きいサイズはありますか?
  • Ce l’avete in blu? Do you have it in blue?青はありますか?

💳 Buying

  • Quanto costa questa borsa? How much is this bag?このバッグはいくらですか?
  • È in saldo? Is it on sale?セール品ですか?
  • La prendo. I’ll take it.これにします。
  • Posso fare il tax free? Can I get a tax refund?免税手続きはできますか?

👂 What the shop assistant says

  • Posso aiutarLa? Can I help you?何かお探しですか?
  • Che taglia porta? What size do you take?サイズはおいくつですか?
  • Le sta benissimo! It looks great on you!とてもお似合いです!
  • Mi dispiace, è l’ultima. I’m sorry, it’s the last one.申し訳ありません、それが最後の1点です。

3Exercises

Type or tap your answer, then press “Check”. Correct answers turn green.

1. Giulia buys a jacket

Read the comic and choose the right line for the empty speech bubble.

Giulia
Posso provare questa giacca?
Giulia
Commessa
Le sta benissimo!
Commessa
Giulia
?
Giulia

What does Giulia say?

2. What’s in the shop?

Read the word and tap the right thing in the picture. If you get it wrong, try again!

Tap:

A clothes shop: till, fitting room, mirror, clothes and shoes
🏷️ The sale price tags
  • Giacca120 € · −20%
  • Vestito80 € · −50%
  • Jeans60 € · −30%
  • Sciarpa25 € · −40%
  • Borsa150 € · −10%
  • Cappello35 € · −20%
  • Maglietta20 €
  • Scarpe da ginnastica90 €

3. How much is it with the discount?

It’s sale time! Look at the tags and write the price to pay in euros (for example 96).

  1. La giacca: €The jacketジャケット
  2. Il vestito: €The dressワンピース
  3. I jeans: €The jeansジーンズ
  4. La sciarpa: €The scarfマフラー
  5. La borsa: €The bagバッグ
  6. Il cappello: €The hat帽子
  7. Due magliette: €Two T-shirtsTシャツ2枚
  8. Le scarpe da ginnastica e una maglietta: €The trainers and a T-shirtスニーカーとTシャツ1枚

4. What are you trying on?

Tap a word, then the right picture.

5. What do you say?

Read the situation and tap the right phrase.

  1. Non vuoi aiuto: guardi soltanto. → You don’t want help: you’re just looking.手伝いはいらない。見ているだけ。
  2. La giacca è stretta. → The jacket is tight.ジャケットがきつい。
  3. Ti piace il modello, ma non il colore rosso. → You like the style, but not the red colour.デザインは好きだけど、赤い色は好きではない。
  4. Vuoi provare i pantaloni. → You want to try on the trousers.ズボンを試着したい。
  5. Vuoi sapere se c’è lo sconto. → You want to know if there’s a discount.割引があるか知りたい。
  6. Hai deciso: compri la borsa. → You’ve decided: you’re buying the bag.決めた!バッグを買う。
  7. Abiti fuori dall’Unione Europea e vuoi indietro l’IVA. → You live outside the EU and want the VAT back.EU圏外に住んでいて、付加価値税を返してほしい。
  8. La commessa ti dice «Le sta benissimo!». → The shop assistant says «It looks great on you!».店員さんに「とてもお似合いです!」と言われる。

6. Complete the sentences

Use: occhiata · vetrina · camerino · taglia · stretta · saldo · sconto · sacchetto

  1. Sto solo dando un’, grazie.I’m just looking, thanks.見ているだけです、ありがとう。
  2. Posso provare la giacca verde in ?Can I try on the green jacket in the window?ショーウィンドウの緑のジャケットを試着できますか?
  3. Scusi, dov’è il ?Excuse me, where’s the fitting room?すみません、試着室はどこですか?
  4. Avete una più grande?Do you have a bigger size?もっと大きいサイズはありますか?
  5. La giacca è un po’ : mi serve la 44.The jacket is a bit tight: I need a 44.ジャケットが少しきついので、44が必要です。
  6. Questa borsa è in ?Is this bag on sale?このバッグはセール品ですか?
  7. Oggi c’è il venti per cento di .Today there’s twenty per cent off.今日は20%引きです。
  8. Vuole un ?Would you like a bag?袋はご入用ですか?

7. Put in order

Tap the words in the right order.

  1. ?
    Can I try this jacket on?このジャケットを試着してもいいですか?
  2. ?
    Do you have a bigger size?もっと大きいサイズはありますか?
  3. ?
    Do you have it in blue?青はありますか?
  4. ?
    How much is this bag?このバッグはいくらですか?
  5. .
    I’m just looking, thanks.見ているだけです、ありがとう。
  6. ?
    Where’s the fitting room?試着室はどこですか?

4🇮🇹 Tips from an Italian

The sales

In Italy the saldi (sales) happen twice a year: in winter, from early January, and in summer, from early July. Each region sets the exact dates.

Say hello when you go in

In small shops you greet people when you come in («Buongiorno!») and when you leave («Arrivederci!»), even if you don’t buy anything. Before touching folded clothes, you can ask: «Posso guardare?».

Sizes are different

An Italian women’s size 42 is roughly a UK 10 or a US 6. Shoes use European sizes (37, 38, 39…). If in doubt, always try things on in the camerino.

Tax free and receipts

If you live outside the EU, above a minimum amount you can claim the VAT back: ask for the tax free form in the shop and get it validated at the airport before you leave. Always keep the receipt: you’ll need it to exchange an item.

Get ready for your trip with me

Lessons for your trip

In a few online lessons you learn the phrases you’ll really use, and we practise them out loud. The first trial lesson is free.

Find out more

The workbook

Dialogues at the café, the restaurant and while travelling, with audio of Italian voices, and hundreds of exercises with English and Japanese translations. Unit 1 is free.

Try Unit 1 for free