
I verbi riflessivi
⏱️ In 10 secondi
- L’infinito finisce in -arsi, -ersi, -irsi: alzarsi, mettersi, vestirsi.
- Davanti al verbo c’è un pronome: mi, ti, si, ci, vi, si. Mi alzo, ti alzi, si alza…
- L’azione torna su chi la fa: lavo la macchina (lavo un’altra cosa) · mi lavo (lavo me).
1La regola
Pronome riflessivo + verbo al presente. Il verbo si coniuga come un verbo normale: lavarsi → (io) mi lavo, come lavo.
Il presente dei verbi riflessivi
| -arsilavarsi | -ersimettersi | -irsivestirsi | |
|---|---|---|---|
| io | mi lavo | mi metto | mi vesto |
| tu | ti lavi | ti metti | ti vesti |
| lui / lei | si lava | si mette | si veste |
| noi | ci laviamo | ci mettiamo | ci vestiamo |
| voi | vi lavate | vi mettete | vi vestite |
| loro | si lavano | si mettono | si vestono |
-arsi lavarsi
- io
- mi lavo
- tu
- ti lavi
- lui / lei
- si lava
- noi
- ci laviamo
- voi
- vi lavate
- loro
- si lavano
-ersi mettersi
- io
- mi metto
- tu
- ti metti
- lui / lei
- si mette
- noi
- ci mettiamo
- voi
- vi mettete
- loro
- si mettono
-irsi vestirsi
- io
- mi vesto
- tu
- ti vesti
- lui / lei
- si veste
- noi
- ci vestiamo
- voi
- vi vestite
- loro
- si vestono
- La parte colorata è il pronome; il verbo ha le desinenze normali del presente (lavo, metto, vesto).
- lui / lei e loro hanno lo stesso pronome: si. Anche il Lei di cortesia: Come si chiama?
- mettersi = mettere addosso un vestito: Mi metto la giacca.
Verbi riflessivi frequenti
- chiamarsimi chiamo
- svegliarsimi sveglio
- alzarsimi alzo
- farsi la docciami faccio la doccia
- lavarsi i dentimi lavo i denti
- pettinarsimi pettino
- truccarsimi trucco
- riposarsimi riposo
- divertirsimi diverto
- sentirsimi sento
- addormentarsimi addormento
- trovarsi benemi trovo bene
- 1. Il pronome va prima del verbo, e non va prima del pronome: Mi alzo alle sette. Non mi alzo mai tardi.
- 2. Con dovere, potere, volere + infinito ci sono due posizioni, con lo stesso significato: Mi devo alzare = Devo alzarmi. Nella seconda il pronome si attacca all’infinito, che perde la -e finale (alzare → alzarmi). Il pronome cambia con la persona: devi alzarti, dobbiamo alzarci. Non si dice devo alzarsi.
- 3. Riflessivo o no? Molti verbi hanno le due forme: Sveglio i bambini (sveglio altre persone) · Mi sveglio (sveglio me). Chiamo Marco (gli telefono) · Mi chiamo Marco (è il mio nome).
- 4. Le parti del corpo e i vestiti: con i riflessivi si usa l’articolo, non il possessivo: Mi lavo le mani. Mi metto il cappotto. (non lavo le mie mani).
- 5. Uso reciproco: al plurale ci, vi, si possono voler dire «l’un l’altro»: Ci vediamo domani! (io vedo te e tu vedi me) · Luca e Giulia si scrivono ogni giorno. · Vi conoscete?
- 6. Al passato prossimo i riflessivi usano sempre essere, e il participio si accorda con il soggetto: Marco si è alzato tardi. Giulia si è alzata tardi. Ci siamo divertiti.
2⚠️ Attenzione
Per dire il nome serve il pronome: mi chiamo.
Io chiamo Kenji.
Io mi chiamo Kenji.
Il pronome cambia con la persona: noi → ci.
Noi si alziamo presto.
Noi ci alziamo presto.
Anche il pronome attaccato all’infinito cambia: io → -mi.
Domani devo alzarsi presto.
Domani devo alzarmi presto.
non va prima del pronome.
Mi non sveglio mai presto.
Non mi sveglio mai presto.
3Esempi
Ogni mattina mi sveglio alle sette, ma mi alzo alle sette e mezza.
Every morning I wake up at seven, but I get up at half past seven.毎朝7時に目が覚めますが、起きるのは7時半です。Giulia si fa la doccia e poi si veste.
Giulia has a shower and then gets dressed.ジュリアはシャワーを浴びてから服を着ます。Dopo colazione Matteo si lava i denti.
After breakfast Matteo brushes his teeth.朝食のあと、マッテオは歯をみがきます。Domani devo alzarmi presto: ho un esame.
Tomorrow I have to get up early: I have an exam.明日は早く起きなければなりません。試験があるんです。Al mare i bambini si divertono sempre.
Children always have fun at the seaside.海では子どもたちはいつも楽しそうに遊びます。Allora ci vediamo domani alle otto!
So, see you tomorrow at eight!じゃあ、明日8時にね!4Esercizi
Scrivi o tocca la risposta, poi premi «Controlla». Le risposte giuste diventano verdi.
1. Completa con il verbo riflessivo
Scrivi il verbo tra parentesi al presente, con il pronome giusto.
- Io (chiamarsi) Aya. E tu?My name is Aya. And you?私の名前はアヤです。あなたは?
- Tu a che ora (alzarsi) la mattina?What time do you get up in the morning?朝は何時に起きる?
- Mio padre (farsi) la barba ogni mattina.My father shaves every morning.父は毎朝ひげをそります。
- Noi (vestirsi) in fretta perché siamo in ritardo.We get dressed in a hurry because we’re late.遅れているので、私たちは急いで服を着ます。
- Voi (divertirsi) a scuola?Do you have fun at school?あなたたちは学校で楽しく過ごしていますか?
- I bambini (lavarsi) le mani prima di mangiare.The children wash their hands before eating.子どもたちは食べる前に手を洗います。
- Fa freddo, così io (mettersi) il cappotto.It’s cold, so I put my coat on.寒いので、コートを着ます。
- Giulia non (truccarsi) mai.Giulia never wears make-up.ジュリアはお化粧をしません。
- La domenica Kenji e Aya (riposarsi) tutto il giorno.On Sundays Kenji and Aya rest all day.日曜日、ケンジとアヤは一日中休みます。
- Domani devo (alzarsi) alle sei.Tomorrow I have to get up at six.明日は6時に起きなければなりません。
2. Scegli la forma giusta
Tocca la forma giusta.
- Come tuo fratello? What’s your brother’s name?お兄さんの名前は?
- Noi alle otto. We get up at eight.私たちは8時に起きます。
- Tu presto la domenica? Do you wake up early on Sundays?日曜日も早く目が覚める?
- Voi alle feste? Do you have fun at parties?あなたたちはパーティーで楽しんでいますか?
- Il bambino ha sonno e subito. The child is sleepy and falls asleep straight away.その子は眠くて、すぐに寝てしまいます。
- Ogni mattina io i denti. Every morning I brush my teeth.毎朝、歯をみがきます。
- Domani dobbiamo presto. Tomorrow we have to get up early.明日、私たちは早く起きなければなりません。
- Marco e Giulia ogni sabato. Marco and Giulia see each other every Saturday.マルコとジュリアは毎週土曜日に会っています。
- Io non mai la cravatta. I never wear a tie.私はネクタイをしません。
- La domenica presto. On Sundays I don’t wake up early.日曜日は早く目が覚めません。
3. Chi è il soggetto?
Collega il soggetto alla forma giusta del verbo.
4. Trova l’errore
Se c’è un errore, tocca la parola sbagliata e scrivi quella giusta. Se la frase è giusta, tocca «✓ È giusta».
- In the evening I rest on the sofa.夜はソファでくつろぎます。
- Tomorrow I have to wake up early.明日は早く起きなければなりません。
- Nice to meet you, my name is Matteo.はじめまして、マッテオです。
- Luca and Giulia talk on the phone every day.ルカとジュリアは毎日電話で話しています。
- I never get up before eight.8時より前に起きることはありません。
- My friends are having a great time in Italy.友だちはイタリアでとても楽しんでいます。
- Shall we meet tonight?今晩会う?
- What time do you get up in the morning?朝は何時に起きる?
5. Metti in ordine
Tocca le parole nell’ordine giusto.
- . I wake up at seven.7時に目が覚めます。
- ? What’s your sister’s name?お姉さんの名前は?
- . Tomorrow I have to get up early.明日は早く起きなければなりません。
- . See you tomorrow at school.また明日、学校で。
5Domande frequenti
E al passato? «Mi sono alzato» o «mi ho alzato»?
- Luca si è svegliato tardi.
- Aya si è svegliata tardi.
- Le ragazze si sono divertite.
Perché si dice «mi lavo i denti» e non «lavo i miei denti»?
- Mi lavo le mani.
- Ti metti la giacca?
- Giulia si pettina i capelli.
Come si coniuga il verbo dopo il pronome?
Altre pagine di grammatica
-
A1–A2Gli aggettivi possessivi
il mio, la tua, i suoi… e perché si dice “mia madre” senza articolo.
-
A1–A2Il passato prossimo
Ho mangiato o sono andato? Essere o avere e i participi irregolari.
-
A2I pronomi diretti
lo, la, li, le: dove si mettono, l’ho visto / l’ho vista, voglio comprarlo.
-
A2L’imperfetto
Da bambino giocavo, faceva freddo, ero stanco: forme e usi.