ItariaGoItariaGoシモーネと学ぶイタリア語
アヤは電車でフィレンツェへ行きます。
アヤは電車でフィレンツェへ行きます。

イタリア語文法 A1

前置詞:di, a, da, in…

⏱️ 10秒でわかる

  • di, a, da, in, con, su, per, tra(または fra)の8つです。短い言葉ですが、ほとんどの文に出てきます。
  • a+都市、in+国・州、da+人:vado a Roma, vado in Italia, vado da Luca。
  • Sono di Tokyo(東京出身)、vengo da Tokyo(東京から来た)。交通手段:in treno, in macchina、ただし a piedi(徒歩で)。

1ルール

aRoma·inItalia·daLuca

場所を表す3つの前置詞:a+都市、in+国・州、da+人。行き先にもいる場所にも同じ前置詞を使います:vado a Roma(ローマへ行く)、abito a Roma(ローマに住んでいる)。

前置詞とおもな使い方

uso使い方esempi例
di出身(essere di+都市)、所有、材料、話題Sono di Napoli.(ナポリ出身です)・la bici di Luca(ルカの自転車)・una borsa di pelle(革のかばん)・Parliamo di sport.(スポーツの話をします)
a都市、casa, scuola, letto, teatro、a piedi、andare a+不定詞Abito a Milano.(ミラノに住んでいます)・Torno a casa.(家に帰ります)・Vado a piedi.(歩いて行きます)・Vado a mangiare.(食べに行きます)
da出発点・どこから(venire da, partire da)、人の家・店・診療所、いつからVengo da Osaka.(大阪から来ました)・Vado da Giulia.(ジュリアの家に行きます)・Studio italiano da due anni.(2年前からイタリア語を勉強しています)
in国・州・大きな島、-ia / -eria で終わる店やほかの多くの場所、交通手段Vivo in Giappone.(日本に住んでいます)・Vado in farmacia.(薬局に行きます)・Vengo in treno.(電車で来ます)
con〜と一緒に、使う道具・手段Esco con Paola.(パオラと出かけます)・Pago con la carta.(カードで払います)
su〜の上に(ふつう冠詞と結合:sul, sulla)、〜についてIl gatto è sul letto.(猫はベッドの上にいます)・un libro su Roma(ローマについての本)
per行き先(partire per)、だれのため・何のためParto per Londra.(ロンドンへ出発します)・Questo regalo è per te.(このプレゼントはあなたに)・Studio per l’esame.(試験のために勉強します)
tra / fra2つのもの・人の間、(これから)〜後にtra la banca e il bar(銀行とバールの間)・Arrivo tra dieci minuti.(10分後に着きます)

uso 使い方

di
出身(essere di+都市)、所有、材料、話題
a
都市、casa, scuola, letto, teatro、a piedi、andare a+不定詞
da
出発点・どこから(venire da, partire da)、人の家・店・診療所、いつから
in
国・州・大きな島、-ia / -eria で終わる店やほかの多くの場所、交通手段
con
〜と一緒に、使う道具・手段
su
〜の上に(ふつう冠詞と結合:sul, sulla)、〜について
per
行き先(partire per)、だれのため・何のため
tra / fra
2つのもの・人の間、(これから)〜後に

esempi 例

di
Sono di Napoli.(ナポリ出身です)・la bici di Luca(ルカの自転車)・una borsa di pelle(革のかばん)・Parliamo di sport.(スポーツの話をします)
a
Abito a Milano.(ミラノに住んでいます)・Torno a casa.(家に帰ります)・Vado a piedi.(歩いて行きます)・Vado a mangiare.(食べに行きます)
da
Vengo da Osaka.(大阪から来ました)・Vado da Giulia.(ジュリアの家に行きます)・Studio italiano da due anni.(2年前からイタリア語を勉強しています)
in
Vivo in Giappone.(日本に住んでいます)・Vado in farmacia.(薬局に行きます)・Vengo in treno.(電車で来ます)
con
Esco con Paola.(パオラと出かけます)・Pago con la carta.(カードで払います)
su
Il gatto è sul letto.(猫はベッドの上にいます)・un libro su Roma(ローマについての本)
per
Parto per Londra.(ロンドンへ出発します)・Questo regalo è per te.(このプレゼントはあなたに)・Studio per l’esame.(試験のために勉強します)
tra / fra
tra la banca e il bar(銀行とバールの間)・Arrivo tra dieci minuti.(10分後に着きます)
di, a, da, in, su は冠詞の前で冠詞と結合して1語になります:al bar, dal medico, nel cassetto, sul tavolo。これを冠詞前置詞といいます(ページ下の「よくある質問」を参照)。
  • 1. 都市か国か? a+都市(と小さな島)、in+国・州・大きな島:Abito a Osaka, in Giappone.(日本の大阪に住んでいます)Vado in Sicilia, a Palermo.(シチリアのパレルモへ行きます)Andiamo a Capri.(カプリ島へ行きます)日本語の「へ」「に」「で」のような区別はなく、いる場所も行き先も同じ前置詞です:abito a Roma, vado a Roma。複数形の国名には冠詞がつきます:negli Stati Uniti(アメリカに・へ)。
  • 2. 店や町の中の場所 冠詞なしの in:-ia・-eria で終わる店(in farmacia, in libreria, in pizzeria, in gelateria:薬局・本屋・ピザ屋・ジェラート屋)、in banca, in ufficio, in palestra, in biblioteca, in centro, in montagna, in vacanza(銀行・会社・ジム・図書館・中心街・山・休暇)。ただし a+冠詞:al mare, al cinema, al bar, al supermercato, al ristorante。冠詞なしの a:a casa, a scuola, a letto, a teatro(家・学校・ベッド・劇場)。
  • 3. da+人=その人の家・診療所・店へ(で):Vado da Luca.(ルカの家に行きます)Ceno da mia nonna.(祖母の家で夕食を食べます)medico, dentista, parrucchiere(医者・歯医者・美容師)のような名詞には冠詞もつきます:Vado dal medico.(病院に行きます)vado a Luca とは言いません。
  • 4. sono di と vengo da essere di+都市=生まれ育った町:Sono di Tokyo.(東京出身です)venire da+都市・国:Vengo da Tokyo.(東京から来ました)Vengo dal Giappone.(日本から来ました。国名には冠詞がつきます)国については、ふつう形容詞を使います:Sono giapponese.(日本人です)
  • 5. 交通手段 冠詞なしの in:in treno, in macchina, in autobus, in aereo, in bici(電車・車・バス・飛行機・自転車で)。ただし a piedi(徒歩で)、a cavallo(馬で)。特定の電車やバスなら con+冠詞:Arrivo con il treno delle otto.(8時の電車で着きます)
  • 6. tra / fra と per tra+時間=(これから)〜後に:Il film comincia tra dieci minuti.(映画は10分後に始まります)in dieci minuti は別の意味で、かかる時間を表します:Mi preparo in dieci minuti.(10分で準備します)partire per+行き先、partire da+出発地:Parto da Roma per Londra.(ローマからロンドンへ出発します)

2⚠️ 注意

都市には a。

Vado in Roma.

Vado a Roma.

国には in。

Abito a Giappone.

Abito in Giappone.

人の家へ行くときは da。

Stasera vado a Marco.

Stasera vado da Marco.

essere di、ただし venire da。

Sono da Tokyo.

Sono di Tokyo. / Vengo da Tokyo.

3例文

Aya è di Kyoto, ma adesso abita a Milano.

Aya is from Kyoto, but now she lives in Milan.アヤは京都出身ですが、今はミラノに住んでいます。

Domani Kenji va in Sicilia in aereo.

Tomorrow Kenji is flying to Sicily.明日ケンジは飛行機でシチリアへ行きます。

Oggi pomeriggio vado dal medico e poi in farmacia.

This afternoon I’m going to the doctor’s and then to the chemist’s.今日の午後は病院に行って、それから薬局に行きます。

Vado a scuola a piedi, ma torno in autobus.

I walk to school, but I come back by bus.学校へは歩いて行きますが、帰りはバスです。

Il treno per Firenze parte tra dieci minuti.

The train to Florence leaves in ten minutes.フィレンツェ行きの電車は10分後に出発します。

Stasera ceno da Giulia con i miei amici.

Tonight I’m having dinner at Giulia’s with my friends.今晩は友だちとジュリアの家で夕食を食べます。

4練習問題

答えを入力またはタップして、「答え合わせ」を押しましょう。正解は緑になります。

1. 前置詞を入れましょう

正しい前置詞を書きましょう:di, a, da, in, con, su, per, tra。

  1. Kenji abita Napoli.Kenji lives in Naples.ケンジはナポリに住んでいます。
  2. Mia sorella lavora Germania.My sister works in Germany.姉はドイツで働いています。
  3. Di dove sei? – Sono Osaka.Where are you from? – I’m from Osaka.どこの出身? – 大阪です。
  4. Kenji non è italiano: viene Tokyo.Kenji isn’t Italian: he comes from Tokyo.ケンジはイタリア人ではありません。東京から来ました。
  5. Questa macchina è mio padre: è sua.This car is my father’s: it’s his.この車は父のものです。
  6. Vengo a scuola piedi.I walk to school.学校へは歩いて来ます。
  7. Vado al lavoro treno.I go to work by train.電車で仕事に行きます。
  8. Il film comincia dieci minuti.The film starts in ten minutes.映画は10分後に始まります。
  9. Questo regalo è te.This present is for you.このプレゼントはあなたにです。
  10. Stasera esco Giulia e Marco.Tonight I’m going out with Giulia and Marco.今晩はジュリアとマルコと出かけます。

2. 正しい前置詞を選びましょう

正しい前置詞をタップしましょう。

  1. Vado Roma per il fine settimana. I’m going to Rome for the weekend.週末にローマへ行きます。
  2. L’anno prossimo studio Italia. Next year I’m studying in Italy.来年はイタリアで勉強します。
  3. Stasera ceno mia nonna. Tonight I’m having dinner at my grandmother’s.今晩は祖母の家で夕食を食べます。
  4. Sono Tokyo, ma abito a Kyoto. I’m from Tokyo, but I live in Kyoto.東京出身ですが、京都に住んでいます。
  5. Kenji viene Giappone. Kenji comes from Japan.ケンジは日本から来ました。
  6. Andiamo in centro autobus. We’re going to the town centre by bus.バスで中心街へ行きます。
  7. Il negozio è la banca e il bar. The shop is between the bank and the bar.その店は銀行とバールの間にあります。
  8. Sabato andiamo pizzeria con gli amici. On Saturday we’re going to a pizzeria with friends.土曜日は友だちとピザ屋に行きます。
  9. Ci vediamo un’ora davanti al museo. See you in an hour in front of the museum.1時間後に美術館の前で会いましょう。
  10. Domani mattina parto Parigi. Tomorrow morning I’m leaving for Paris.明日の朝、パリへ出発します。

3. 質問と答え

質問と正しい答えをつなぎましょう。

4. 間違いを探そう

間違いがあれば、その単語をタップして正しい形を書きましょう。正しい文なら「✓ 正しい」をタップします。

  1. I come to class by bus.授業にはバスで来ます。
  2. Where are you from? – I’m from Tokyo.どこの出身? – 東京です。
  3. I live in Venice with my family.家族とベネチアに住んでいます。
  4. The train to Bologna leaves in five minutes.ボローニャ行きの電車は5分後に出発します。
  5. My mother works at a chemist’s.母は薬局で働いています。
  6. I walk to the office.会社へは歩いて行きます。
  7. This summer we’re going to Spain.今年の夏はスペインに行きます。
  8. Tonight I’m going to Giulia’s: she lives near here.今晩はジュリアの家に行きます。この近くに住んでいるんです。

5. 並べ替えよう

正しい順に単語をタップしましょう。

  1. .
    I’m going to Rome by train.電車でローマへ行きます。
  2. .
    Tonight I’m having dinner at Paola’s.今晩はパオラの家で夕食を食べます。
  3. .
    I’ll be home in ten minutes.10分後に家に着きます。
  4. .
    I’m going to the chemist’s with my sister.姉と薬局に行きます。

5よくある質問

前置詞が冠詞と結合するのはいつ?
di, a, da, in, su のあとに冠詞(il, la, i…)が来ると、1語で書きます:
  • a + il cinema = al cinema(映画館へ)
  • da + il medico = dal medico(病院へ)
  • in + la borsa = nella borsa(かばんの中に)
con, per, tra は離して書きます:con il treno, per la mamma。一覧表は冠詞前置詞のページへ。
なぜ「al mare」なのに「in montagna」?
論理的なルールはありません。決まった表現なので、そのまま覚えましょう。
  • a:a casa, a scuola, a letto, a teatro
  • al:al mare, al cinema, al bar, al ristorante, al supermercato
  • in:in montagna, in campagna, in centro, in città, in banca, in ufficio, in palestra, in vacanza
「tra」と「fra」の違いは?
意味はまったく同じで、どちらを使ってもかまいません。同じ音のくり返しを避けて、言いやすいほうを選ぶのがふつうです:
  • fra tre giorni(3日後に。tra tre giorni より言いやすい)
  • tra fratelli(兄弟の間で。fra fratelli より言いやすい)

もっと先へ進みたい?

問題集

A1〜C1の数百問(イラスト付きの問題も多数)、会話、くわしい解説、英語・日本語訳つき。ユニット1は無料です。

ユニット1を無料で試す

私のレッスン

会話で文法を実践しましょう。最初の体験レッスンは無料です。

レッスンを予約する