
Essere e avere
⏱️ In 10 secondi
- essere = chi sei, di dove sei, come sei (stanca, felice…): Sono Aya. Sono di Kyoto. Sono stanca.
- avere = quello che hai, l’età e le sensazioni: Ho un gatto. Ho 30 anni. Ho fame.
- La h di ho, hai, ha, hanno non si pronuncia.
1La regola
| essere | avere | |
|---|---|---|
| io | sono | ho |
| tu | sei | hai |
| lui / lei | è | ha |
| noi | siamo | abbiamo |
| voi | siete | avete |
| loro | sono | hanno |
essere
- io
- sono
- tu
- sei
- lui / lei
- è
- noi
- siamo
- voi
- siete
- loro
- sono
avere
- io
- ho
- tu
- hai
- lui / lei
- ha
- noi
- abbiamo
- voi
- avete
- loro
- hanno
- Con avere: fame, sete, sonno, caldo, freddo, paura, fretta, ragione.
- Attenzione all’accento: è = verbo (Luca è stanco); e = congiunzione, unisce due parole (Luca e Anna).
2⚠️ Attenzione
L’età vuole avere.
Sono 30 anni.
Ho 30 anni.
Fame, sete, sonno… vogliono avere.
Sono fame.
Ho fame.
stanco è un aggettivo: vuole essere.
Ho stanco.
Sono stanco.
Il verbo ha l’accento: è.
Lui e stanco.
Lui è stanco.
3Esempi
Sono giapponese e ho ventidue anni.
I’m Japanese and I’m twenty-two.私は日本人で、22歳です。Oggi ho molto da fare e sono un po’ stanca.
I have a lot to do today and I’m a bit tired.今日はやることがたくさん。少し疲れています。Marco è a casa? – No, è in ufficio.
Is Marco at home? – No, he’s at the office.マルコは家にいる? – いいえ、会社にいます。Avete tempo stasera?
Do you have time tonight?今晩、時間ある?4Esercizi
Scrivi o tocca la risposta, poi premi «Controlla». Le risposte giuste diventano verdi.
1. Essere o avere: completa
Completa con il presente di essere o avere.
- Mia madre insegnante.My mother is a teacher.母は先生です。
- Noi in vacanza in Sicilia.We are on holiday in Sicily.私たちはシチリアで休暇中です。
- Voi di Tokyo o di Osaka?Are you from Tokyo or Osaka?あなたたちは東京出身、それとも大阪?
- Tu libero domani sera?Are you free tomorrow evening?明日の夜、空いてる?
- I negozi chiusi la domenica.The shops are closed on Sundays.お店は日曜日に閉まっています。
- Io due fratelli.I have two brothers.私には兄弟が2人います。
- Tu una penna, per favore?Do you have a pen, please?ペン持ってる?
- Mia nonna novant’anni.My grandmother is ninety.祖母は90歳です。
- Noi sete: c’è dell’acqua?We’re thirsty: is there any water?のどが渇きました。水はありますか?
- I miei vicini un cane enorme.My neighbours have a huge dog.近所の人たちはとても大きな犬を飼っています。
2. Essere o avere?
Tocca la forma giusta.
- Scusa, stasera fretta! Sorry, I’m in a hurry tonight!ごめん、今晩は急いでいるの!
- Luca molto simpatico. Luca is very nice.ルカはとても感じがいいです。
- Quanti anni ? How old are you?何歳?
- Dopo il viaggio noi stanchi. After the trip we are tired.旅行のあと、私たちは疲れています。
- Loro caldo e aprono la finestra. They are hot and open the window.彼らは暑いので窓を開けます。
- Il museo aperto fino alle sette. The museum is open until seven.美術館は7時まで開いています。
3. Che cosa hai?
Collega la situazione alla frase con avere.
4. Trova l’errore
Se c’è un errore, tocca la parola sbagliata e scrivi quella giusta. Se la frase è giusta, tocca «✓ È giusta».
- Do you have a car?あなたたちは車を持っていますか?
- They have a house by the sea.彼らは海辺に家を持っています。
- My father is sixty.父は60歳です。
- My sister is very tired.姉はとても疲れています。
- I’m cold, close the door.寒いからドアを閉めて。
- Are you tired?疲れている?
- We are hungry.私たちはおなかがすいています。
- Anna is from Naples.アンナはナポリ出身です。
5. Metti in ordine
Tocca le parole nell’ordine giusto.
- . I’m twenty-eight.私は28歳です。
- ? Are you Italian?あなたたちはイタリア人ですか?
- . My sister has two cats.姉は猫を2匹飼っています。
- . We are very tired today.今日はとても疲れています。
5Domande frequenti
Perché ho, hai, ha, hanno si scrivono con la h?
- ho (verbo) – o (oppure)
- hai (verbo) – ai (a + i)
- ha (verbo) – a (preposizione)
- hanno (verbo) – anno (12 mesi)
C’è o ci sono?
- c’è + una cosa: C’è un bar qui vicino?
- ci sono + più cose: Ci sono due bar.
E al passato: essere o avere?
- Ho mangiato. (avere)
- Sono andato. (essere)
Altre pagine di grammatica
-
A1Il presente dei verbi regolari
parlo, prendo, dormo, finisco: le desinenze in una tabella a colori.
-
A1Gli articoli determinativi
il, lo, l’, la, i, gli, le: come scegliere quello giusto.
-
A1Le preposizioni semplici
A Roma o in Italia? Da Luca, di Tokyo, in treno, a piedi: gli usi principali.
-
A1Le preposizioni articolate
a + il = al, in + la = nella: la tabella completa.