🎧 Ascolti di italiano gratis A1
Come stai?
Sara e Davide si incontrano al parco.
- 👥 Sara e Davide
- 💬 10 battute
- ✏️ 6 esercizi
- ⏱️ 10 minuti
Di che cosa parla il dialogo
Sara e Davide sono due amici e si incontrano per caso al parco di Firenze. Si salutano, si chiedono come stanno e raccontano che cosa fanno oggi: Sara va al parco con il cane, Davide ha fame e va al bar. È un dialogo informale, con il «tu», perfetto per chi comincia a studiare l’italiano.
Che cosa impari
- Salutare e chiedere «Come stai?» / «Come va?»
- Dire come stai: bene, benissimo, abbastanza bene, sono stanco
- Avere fame, avere tempo, andare al bar / al parco
- Il presente dei verbi: lavoro, studio, vado, prendi, vieni
Parole utili
- stanco
- tired · 疲れた
- avere fame
- to be hungry · お腹がすいている
- qui vicino
- nearby · 近くに
- il cornetto alla crema
- custard croissant · クリームのコルネット
- a presto!
- see you soon! · またね!
- buona giornata!
- have a nice day! · よい一日を!
Chi parla?
Ascolta la frase e tocca la persona che parla.
Come sta Davide?
Ascolta l’inizio del dialogo e tocca 2 figure.
Davide…Dove vanno?
Ascolta e tocca il posto giusto per ogni persona.
Sara va…
Davide va…Metti in ordine
Ascolta le frasi e toccale nell’ordine del dialogo.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Dettato
Ascolta e scrivi la frase. Puoi ascoltare quante volte vuoi.
Vero o falso?
Ascolta ancora il dialogo e scegli.
Davide è un po' stanco.Davide is a bit tired.ダヴィデは少し疲れている。
Sara oggi lavora.Sara is working today.サラは今日仕事がある。
Davide ha fame.Davide is hungry.ダヴィデはお腹がすいている。
Sara va al bar con Davide.Sara goes to the café with Davide.サラはダヴィデとバールに行く。
Leggi e ascolta
Ora leggi il dialogo mentre lo ascolti. Tocca una battuta per riascoltarla.
SaraCiao, Davide! Come stai?Hi, Davide! How are you?やあ、ダヴィデ!元気?
DavideCiao, Sara! Abbastanza bene, ma sono un po' stanco.Hi, Sara! Pretty good, but I'm a bit tired.やあ、サラ!まあまあだけど、ちょっと疲れてるんだ。
SaraPerché? Lavori troppo?Why? Do you work too much?どうして?働きすぎ?
DavideSì, e la sera studio inglese. E tu, come va?Yes, and in the evening I study English. And you, how's it going?うん、それに夜は英語を勉強してるんだ。君は、調子どう?
SaraBenissimo! Oggi non lavoro. Adesso vado al parco con il cane.Great! I'm not working today. Now I'm going to the park with the dog.すごく元気!今日は仕事がないの。今から犬と公園に行くところ。
DavideChe bello! Io invece ho fame. Vado al bar qui vicino.How nice! I'm hungry, though. I'm going to the café nearby.いいね!僕はお腹がすいたよ。近くのバールに行くんだ。
SaraAl bar Roma? Prendi sempre il cornetto alla crema, vero?To Bar Roma? You always get the custard croissant, right?バール・ローマ?いつもクリームのコルネットを頼むよね?
DavideSì, sempre! Vieni anche tu?Yes, always! Are you coming too?うん、いつもね!君も来る?
SaraNo, grazie, non ho tempo. Ciao, a presto!No, thanks, I don't have time. Bye, see you soon!ううん、ありがとう、時間がないの。じゃあ、またね!
DavideCiao, buona giornata!Bye, have a nice day!じゃあね、よい一日を!
Hai fatto 0 / 0
Ti è piaciuto?
Questo dialogo viene dal quaderno di esercizi di ItariaGo: in ogni unità due dialoghi con audio di voci italiane e tanti esercizi, con traduzioni in inglese e giapponese.